【フレーズ】How big is the portion?
《ハウビグィズザポーション》
【意味】それはどれくらいの量ですか？
【ニュアンス解説】
portion は料理の「（1人分の）量」という意味。
海外のレストランでは一皿のボリュームがかなり大きかったりするので、注文の際にだいたいの量を確認しておくといいですよ。
【例文】
1. イタリアンレストランにて
A. I'd like the nicoise salad. How big is the portion?
＜ニース風サラダをお願いします。量はどれくらいになりますか？＞
B. It's actually pretty big.
＜実はかなり多めです。＞
A. Okay. I'll just have that for now.
＜そうですか。とりあえず、それだけお願いします。＞
2. 皆でシェア
A. The three of us want to share this Margherita pizza.
＜このマルガリータピザを3人でシェアしたいのですが。＞
B. Sure. If you're not too hungry, it's the perfect portion for sharing between three people.
＜はい。特別お腹が空いているというわけでなければ、こちら3名様でのシェアにちょうどいい量になっております。＞
A. Great.
＜よかった。＞
この機会にぜひ portion という単語を使いこなせるようにしましょう。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4704】I'm planning a fall getaway.：秋のちょっとした休暇の予定を立てている - 2023年10月1日
- 【No.4703】It's not rocket science.：難しいことではない - 2023年9月30日
- 【No.4702】I couldn’t agree more.：大賛成です - 2023年9月29日
