■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】I was deeply affected by his films.
《アイワズディープリアフェクティ（ド）バイヒズフィルムス》
【意味】彼の映画に深く影響を受けました
【ニュアンス解説】何かに影響を受けたり、
心を動かされたりする時、ネイティブはよくaffected
という言葉を使います。良いことにも悪いことにも使えて便利な単語です。
【例文】
１．映画監督
A．Who's your favorite movie director?
＜映画監督では誰が好きですか？＞
B．Steven Spielberg. I was deeply affected by his films.
＜スティーブン・スピルバーグです。彼の映画には深く影響を受けました。＞
A．I see. He is one of the greatest American movie directors of our time.
＜なるほど。現代において彼は偉大なアメリカ人映画監督の1人ですよね。＞
２．感動的なスピーチ
A．How did I do?
＜私、どうだった？＞
B．You looked great on stage! We were all deeply affected by your speech.
＜ステージに立った君は最高だった！みんな君のスピーチに深く感動してたよ。＞
A．Oh, thank you for saying that.
＜そんな風に言ってくれてありがとう。＞
slightly affected（わずかに影響を受ける）、
deeply affected（深く／大きく影響を受ける）のように、
程度を表す副詞と一緒に使うと表現により幅が出ますね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5270】actions speak louder than words：言葉よりも行動が大事 - 2025年4月19日
- 【No.5269】have bigger fish to fry：ほかにもっと大事なことがある - 2025年4月18日
- 【No.5268】like a deer in the headlights：立ちすくむ／固まる - 2025年4月17日
