■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】 I hope this will be another great year for you.
《アイホウプディスウィルビアナザグゥレイトイヤフォァユウ》
【意味】今年もまたあなたにとって素晴らしい1年でありますように
【ニュアンス解説】今日のポイントは、another great year という部分です。
”もう1つの”という意味なので、これまで同様、今年もまた
よい1年になるといいですね、というニュアンスになります。
【例文】
１．初詣
A．Happy New Year!!
（明けましておめでとう！！）
B．Happy New Year to you, too!!
（明けましておめでとう！！）
A．I hope this will be another great year for you.
（今年もまたあなたにとって素晴らしい1年でありますように。）
２．親戚へのご挨拶
A．Thank you for all your help last year.
（昨年は色々お世話になりました。）
B．I hope this will be another great year for you. Good luck.
（今年もまた君にとって素晴らしい1年になるといいね。頑張りたまえ。）
A．Thank you.
（ありがとうございます。）
グリーティングカードのメッセージとしても、非常によく使われるポピュラーな
フレーズです。新年の挨拶メールを送る際などに、是非使ってみるのもいいですね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【3230】気づいたら友達の誕生日が間近に迫っていた - 2019年9月18日
- 【3229】勝手口からコッソリ入っていくことにしよう - 2019年9月17日
- 【3228】彼の将来性は計り知れません - 2019年9月16日
