■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 hit it off 《ヒティトフ》
【意味】意気投合する、ウマが合う、気が合う
【ニュアンス解説】その場で誰かと意気投合して盛り上がったり、話が合った
状態を言います。
【例文】
1.パーティーの席で・・・
A. Look at those two.
(あの2人を見て。)
B. Looks like Eric and Molly instantly hit it off.
(エリックとモーリー、すぐ意気投合したみたいね。)
A. Good for them.
(よかったね。)
2.友達を紹介して・・・
A. How did you get along with Brian?
(ブライアンとはうまく行った?)
B. We hit it off right away.
(すぐにウマが合ったよ。)
A. He's a very cool guy, isn't he?
(ブライアン、クールだろ?)
hit it off ....早く言おうとするとなかなか難しいですが(苦笑)
何度も練習してみてください。
あまり口を開けないようにするのがポイントです。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5275】sweat like a pig:汗びっしょり - 2025年4月24日
- 【No.5274】as happy as a clam:この上ない幸せ - 2025年4月23日
- 【No.5273】water off a duck's back:効果がない/無意味な - 2025年4月22日