■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】have a crush on 《ハヴァクラッシュオン》
【意味】~に憧れている、~に熱を上げている、~に一目ボレしてしまった
【ニュアンス解説】誰かに恋愛感情を抱いている、と言いたいときに使うフレーズ。
芸能人に夢中になったり、誰かに一目ボレをしたときのような強い感情、
一方通行の憧れ的な想いを指すことが多いです。
【例文】
1.同窓会
A.I had a crush on you in high school.
(高校時代、君に夢中だったんだよ。)
B.You did? I had no idea.
(そうなの?全然知らなかった。)
A.Come on.
(またぁ。)
2.一目ボレ
A.How is your new Spanish teacher?
(新しいスペイン語の先生はどう?)
B.She is great. I have a crush on her.
(すごくいい先生だよ。一目ボレしちゃった。)
A.Are you serious?
(本当?)
今日のフレーズはとても砕けた表現で、比較的若い世代に好んで使われる傾向が
あります。ドラマなどを観ていてもしょっちゅう出てくるので、この機会に是非覚えて
しまいましょう。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI