■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】down-to-earth《ダウントゥアース》
【意味】地に足がついている／落ち着いている
【ニュアンス解説】「足元がフラフラせずに現実的な」「落ち着いた」
「チャラチャラしていない」などのニュアンスで、誰かを形容するとき
の褒め言葉としてよく使うフレーズです。
【例文】
１．友達の彼女
A．I met Paul's girlfriend for the first time.
（ポールの彼女に初めて会ったわ。）
B．What's she like?
（どんな子なんだい？）
A．She's smart, funny and down-to-earth.
（頭がよくて面白くて、地に足のついた子よ。）
２．ハリウッドセレブ
A．I read an article about Sandra Bullock.
（サンドラ・ブロックの記事を読んだの。）
B．What does it say about her?
（何て書いてあったんだい？）
A．It says she's the most down-to-earth actress in Hollywood.
（ハリウッドで最も地に足のついた女優だって。）
今日のフレーズは、単語の意味からニュアンスが連想できますよね。
100％よい意味で使うフレーズなので、誰かを褒めるときにぜひ使って
みてください。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
