■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】down-to-earth《ダウントゥアース》
【意味】地に足がついている／落ち着いている
【ニュアンス解説】「足元がフラフラせずに現実的な」「落ち着いた」
「チャラチャラしていない」などのニュアンスで、誰かを形容するとき
の褒め言葉としてよく使うフレーズです。
【例文】
１．友達の彼女
A．I met Paul's girlfriend for the first time.
（ポールの彼女に初めて会ったわ。）
B．What's she like?
（どんな子なんだい？）
A．She's smart, funny and down-to-earth.
（頭がよくて面白くて、地に足のついた子よ。）
２．ハリウッドセレブ
A．I read an article about Sandra Bullock.
（サンドラ・ブロックの記事を読んだの。）
B．What does it say about her?
（何て書いてあったんだい？）
A．It says she's the most down-to-earth actress in Hollywood.
（ハリウッドで最も地に足のついた女優だって。）
今日のフレーズは、単語の意味からニュアンスが連想できますよね。
100％よい意味で使うフレーズなので、誰かを褒めるときにぜひ使って
みてください。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5270】actions speak louder than words：言葉よりも行動が大事 - 2025年4月19日
- 【No.5269】have bigger fish to fry：ほかにもっと大事なことがある - 2025年4月18日
- 【No.5268】like a deer in the headlights：立ちすくむ／固まる - 2025年4月17日
