お願いする時のフレーズ

Don't ask me why.:理由は聞かないで

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 Don't ask me why. 《ドンアスクミィワイ》 

【意味】理由は聞かないで、なぜだか分からないけど

【ニュアンス解説】言えない・言いたくない・分からないから、私に理由を
聞かないで、と伝えるフレーズです。または、(あなたが疑問に思っているのは
私も承知だけど、自分も説明できないから)あえて聞かないでね、という意味でも
使えます。”何だかよくわからないけれど、そういうことになってるみたいだよ”
というニュアンスです。

【例文】

1.また?

A.We're breaking up again.
(また別れることになったの。)

B.Why? You said everything was going great.
(どうして?全て順調だって言ってたのに。)

A.Don't ask me why. It's very complicated.
(理由は聞かないで。色々複雑なのよ。)

2.突然の召集

A.Are you sure it's 7:00?
(7時っていうのは確かなのね?)

B.Yes. He told us to be here at 7:00 am. Don't ask me why.
(うん。何だかよくわからないけど、ここに午前7時の集合だって言ったよ。)

A.It doesn't make sense.
(どういうことなんだろう?)

why の発音は要注意です。[wai] [(h)wai] どちらも正解ですが、(h) の音は
ごく軽く発音されるので、間違っても”ホワイ”とはなりません。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

関連記事

  1. お願いする時のフレーズ

    Can you get the door for me?:代わりに(玄関に)出てもらえる?

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Can you get…

  2. お願いする時のフレーズ

    I'd like a table with a night view.:夜景の見えるテーブルをお願い…

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. お願いする時のフレーズ

    【3729】Be sure to ~:必ず〜してね

    【フレーズ】Be sure to ~《ビィシュアトゥ》【意味】…

  4. お願いする時のフレーズ

    Don't stick your nose into my personal life.:私生活に口…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 Don't stic…

  5. お願いする時のフレーズ

    Can you answer the phone? :電話に出てもらえる?

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

最近の記事

  1. 【3833】Let's decide with rock, …
  2. 【3832】Stop whining.:泣き言を言うな
  3. 【3831】Don't pout.:拗ねないで
  4. 【3830】I got dumped by my boyfr…
  5. 【3829】There must be some kind …
PAGE TOP