【フレーズ】Don't forget to take an umbrella.
《ドンフォゲットゥテイカンアンブレラ》
【意味】傘を持っていくのを忘れないで
【ニュアンス解説】
梅雨のシーズンになりました。
朝は降っていなくても、この時期は傘を持って出かけた方が良さそうです。
朝出かける家族に、「傘を持っていくのを忘れないで」と一声かける際に使えるフレーズです。
【例文】
1. 梅雨
A. Don't forget to take an umbrella!
＜傘を持っていくのを忘れないで！＞
B. I don't think it'll rain today though.
＜今日は雨は降らないと思うけど。＞
A. It's been raining everyday for the past week. You need one.
＜この1週間、毎日雨だったでしょ。必要だよ。＞
2. 出かける前に
A. Am I forgetting anything?
＜何か忘れてるかな？＞
B. Umm…. Oh! Don't forget to take an umbrella!
＜うーん。あ！傘を持っていくのを忘れないで！＞
A. That's what it was. Thanks for reminding me!
＜それだ。思い出させてくれてありがとう！＞
会話の2人が一緒に出かける場合、つまり「私は傘を持った。あなたも持っていくのを忘れないで」というニュアンスの場合は、take ではなく bring を使って Don't forget to bring an umbrella. と言います。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
