YOSHIのネイティブフレーズ

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】Could you keep my luggage until 4 pm?
《クジュキープマイラゲージアンティルフォーピーエム》　

【意味】4時まで荷物を預かってもらえますか？

【ニュアンス解説】keep は“預かる”という意味。ホテルのチェック
イン前やチェックアウトをした後、一時的に荷物を預かってもらえるか
どうかを尋ねるフレーズです。最後にpleaseをつければ更に丁寧な
ニュアンスになります。

【例文】

１．チェックアウト後

A．How may I help you?
（ご用件を伺います。）

B．I'm taking a half-day afternoon tour today. Could you keep my luggage until 4 pm?
（今日は午後の半日ツアーに参加するんです。4時まで荷物を預かってもらえますか？）

A．Sure. Please fill out your name here.
（もちろんです。こちらにお名前のご記入をお願いいたします。）

２．チェックイン時間前

A．I'd like to check in now, if possible.
（可能であれば、今チェックインしたいのですが。）

B．I'm afraid your room is not ready yet.
（申し訳ございませんが、まだお部屋のご用意が出来ておりません。）

A．I see. Could you keep my luggage until I check in, please?
（そうですか。チェックインの時間まで荷物を預かっていただけますか？）

昨日のcheckは“乗り物に荷物を預け入れる”という意味でしたが
今日のkeepは“ホテルなどで一時的に荷物を預かる”場合に使います。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました！

YOSHI

The following two tabs change content below.

• この記事を書いた人
• 最新の記事

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

• 【No.4519】Do you know where the nearest bank is?：ここから一番近い銀行はどこかご存知ですか？ - 2023年3月30日
• 【No.4518】You're one of a kind.：君のような人は他にはいないよ - 2023年3月29日
• 【No.4517】I'm only a phone call away.：電話1本ですぐ繋がるから - 2023年3月28日