【フレーズ】Can I look around a little more?
《キャナイルクアゥラウン（ドゥ）ァリトルモア》
【意味】もう少し見て回ってもいいですか？
【ニュアンス解説】
look around は「見て回る」という意味です。
a little more とあるので、「もう少し店内の他の商品も見てみたい」。
あるいは「他のお店も見て回りたい」といったニュアンスになります。
まだ“買う”と決めたわけではないことを、店員さんにやんわり伝えたいときにも使えます。
【例文】
1. ご近所へのお土産選び
A. I kind of like this one.
＜これなんか、なんとなく良いなぁ。＞
B. Good choice, how many would you like? If you like, I can start gift wrapping this for you.
＜良いチョイスですね、いくつになさいますか？よろしければ、ギフト用の包装を始めますが。＞
A. I haven't totally decided yet. Can I look around a little more?
＜まだこれと決めたわけじゃないので。もう少し見て回ってもいいですか？＞
2. 頼まれていたお土産
A. Nobody seems to have those t-shirts anymore.
＜ああいうTシャツは、もうどこにも置いてないみたいだね。＞
B. I'm just going to tell my sister we couldn't find them.
＜妹には、見つけられなかったって言うわ。＞
A. We still have time. Let's look around a little more.
＜時間はまだある。もう少し見て回ってみよう。＞
今から色々なフレーズを覚えておけば、現地のお土産屋さんと楽しくコミュニケーションがとれますね。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4695】Could I leave a message?：伝言を残してもよろしいですか？ - 2023年9月22日
- 【No.4694】May I take a message?：伝言をお預かりいたしましょうか？ - 2023年9月21日
- 【No.4693】May I have your phone number?：電話番号をお伺いしてもよろしいでしょうか？ - 2023年9月20日
