YOSHIのネイティブフレーズ

ひねった言いまわし

1. 

   2021.05.31

   【3851】go south：（状況や関係などが）悪化する

   【フレーズ】go south《ゴウサウス》【意味】（状況や関係などが）悪化する【ニュアンス解説】文字通り「南へ行く」という意味で…

2. 

   2021.05.28

   【3848】chick flick：女性向け映画

   【フレーズ】chick flick《チクフリク》【意味】女性向け映画【ニュアンス解説】ロマンス系など、主に女性を意識した映画のジ…

3. 

   2021.05.27

   【3847】He swept me off my feet.：彼にすっかり心を奪われた

   【フレーズ】He swept me off my feet.《ヒスウェプ（トゥ）ミィオフマイフィー（トゥ）》【意味】彼にすっかり心を奪われた&nbs…

4. 

   2021.05.18

   【3838】The news broke the Internet.：そのニュースはネットを騒がせた…

   【フレーズ】The news broke the Internet.《ザニューズブゥロウクザインタネッ（トゥ）》【意味】そのニュースはネットを騒がせた／…

5. 

   2021.04.25

   【3815】Don't spoil your dinner.：夕飯が食べられなくなっちゃうよ

   【フレーズ】Don't spoil your dinner.《ドン（トゥ）スポイルユアディナ》【意味】夕飯が食べられなくなっちゃうよ…