YOSHIのネイティブフレーズ

ひねった言いまわし

1. 

   2020.04.15

   【3440】Lots of fun school activities are in store f…

   【フレーズ】Lots of fun school activities are in store for you this year.《ロッツオブファンスク…

2. 

   2020.04.10

   【3435】I've been down with a nasty cold.：タチの悪い風邪でダウ…

   【フレーズ】I've been down with a nasty cold.《アイヴビーンダウンウィズァナスティコウル（ドゥ）》【意味】タチの悪い風邪…

3. 

   2020.04.9

   【3434】I want to beat the traffic.：渋滞は避けたい

   【フレーズ】I want to beat the traffic.《アイウォン（トゥ）ビー（トゥ）ザトゥラフィック》【意味】渋滞は避けたい&nbsp…

4. 

   2020.04.1

   【3426】It's a dog-eat-dog world.：ここは喰うか喰われるかの世界

   【フレーズ】It's a dog-eat-dog world.《イッツァドッグィー（トゥ）ドッ（グ）ワールドゥ》【意味】ここは喰うか喰われるかの世界…

5. 

   2020.03.30

   【3424】I walked my feet off for days. ：連日、足を棒のようにし…

   【フレーズ】I walked my feet off for days.《アイウォーク（トゥ）マイフィートォフフォアデイズ》【意味】連日、足を棒のように…