YOSHIのネイティブフレーズ

ひねった言いまわし

1. 

   2022.10.8

   【No.4346】one's cup of tea：〜の好み

   【フレーズ】one's cup of tea《ワンズカポヴティー》【意味】〜の好み【ニュアンス解説】直訳は「一杯のお茶」ですが、…

2. 

   2022.10.1

   【No.4339】through thick and thin：良い時も悪い時も

   【フレーズ】through thick and thin《スルースィックンスィン》【意味】良い時も悪い時も【ニュアンス解説】th…

3. 

   2022.09.17

   【No.4325】make one's blood boil：激怒させる

   【フレーズ】make one's blood boil《メイクワンズブラッドボイル》【意味】激怒させる【ニュアンス解説】boil…

4. 

   2022.09.3

   【No.4311】on thin ice：危険な立場

   【フレーズ】on thin ice《オンシンアイス》【意味】危険な立場【ニュアンス解説】thin ice は「薄い氷」という意味…

5. 

   2022.07.30

   【No.4276】out of the blue ：突然

   【フレーズ】out of the blue《アウタヴザブルー》【意味】突然【ニュアンス解説】全く予想もしていなかったことが突然起…