YOSHIのネイティブフレーズ

ひねった言いまわし

1. 

   2023.08.19

   【No.4661】bad blood：わだかまり／不仲

   【フレーズ】bad blood《バッドゥブラッドゥ》【意味】わだかまり／不仲【ニュアンス解説】個人同士やグループ間で何かいさかい…

2. 

   2023.08.17

   【No.4659】on my radar：意識する／注目する

   【フレーズ】on my radar《オンマイレイダァ》【意味】意識する／注目する【ニュアンス解説】直訳すると「私のレーダーの上に…

3. 

   2023.08.16

   【No.4658】under the weather：気分が悪い

   【フレーズ】under the weather《アンダーダウェダー》【意味】気分が悪い【ニュアンス解説】「天気の下」というなんと…

4. 

   2023.08.9

   【No.4651】twist his arm：無理強いする／説得する

   【フレーズ】twist his arm《トゥイスティーズアーム》【意味】無理強いする／説得する【ニュアンス解説】twist on…

5. 

   2023.07.22

   【No.4633】In your dreams!：無理だと思うよ／あり得ないよ

   【フレーズ】 In your dreams!《インユアドゥリームズ》【意味】無理だと思うよ／あり得ないよ【ニュアンス解説】相手の…