■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】Can you make change for a $20 bill, please?
《キャンユウメイクチェンジフォアトゥエンニィダラービルプリーズ》
【意味】20ドル札をくずしてもらえますか?/20ドルを両替してもらえますか?
【ニュアンス解説】くずす=両替するですが
英語では make change という表現を使い
両替したい金額を for~と繋げます。
ちなみに50ドルや100ドルといった
大きな金額の両替は非常に嫌がられますので(苦笑)気をつけましょう。
【例文】
1.コンビニにて
A. Hello. Can I help you?
(こんにちは。いらっしゃいませ。)
B. Hi. Can you make change for a $20 bill, please?
(こんにちは。20ドル札をくずしてもらえますか?)
A. Sure. How would you like it?
(はい。内訳はどのようにいたしますか?)
2.スーパーにて
A.Excuse me. Can you make change for a $100 bill, please?
(すみません。100ドルをくずしていただけますか?)
B. Sorry. We can't break bills here.
(申し訳ありません。当店では両替は行っておりません。)
A.I see.
(そうですか。)
日本ではわりとどこでも気軽に両替して
もらえますが、海外では例文2のように、結構してくれないところも多いです。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
![YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ](https://native-phrase-blog.com/wp-content/uploads/2019/07/architecture-buildings-burj-khalifa-1688504-120x120.jpg)
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
![YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ](https://native-phrase-blog.com/wp-content/uploads/2019/07/architecture-buildings-burj-khalifa-1688504-120x120.jpg)
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5047】It's really coming down.:土砂降りだ - 2024年9月8日
- 【No.5046】go out of your way:わざわざ~する - 2024年9月7日
- 【No.5045】Nothing is more important than A. :Aより大事なものはない - 2024年9月6日