■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】Let's hit the road. 《レッツヒッダロゥドゥ》
【意味】出発しよう／帰りましょう／出かけよう／旅に出よう
【ニュアンス解説】「道を打つ・叩く」
という直訳から、“出かける”ことに
関係したニュアンスで色々な意味に解釈して使えます。
アーティストがコンサートツアーに出たり
政治家が遊説に回ったりするときにもこの表現がよく使われます。
【例文】
１．旅の途中で休憩
A．It's already 4:30.
（もう4時半よ。）
B．It's getting dark.
（暗くなってきたね。）
A．Let's hit the road.
（出発しよう。）
２．外出先にて
A．The kids seem very tired.
（子供達とても疲れてるようね。）
B．We should hit the road soon.
（そろそろ帰らないと。）
A．Good idea.
（そうね。）
Hit the road Jack. という歌をご存知ですか？
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
