【フレーズ】I overslept!
《アイオヴァスレプ(トゥ)》
【意味】寝坊した!
【ニュアンス解説】
「寝坊」の表現はいくつかありますが、最も一般的なのがこの "oversleep" を使った表現です。
"oversleep" には「意図せずに必要以上に長く寝てしまう」ニュアンスが含まれています。
アラームを聞き逃してしまったり、設定するのを忘れたりして、起きるべき時間に起きられず寝坊することを表します。
【例文】
1. 大学生の息子
A. Oh no, I overslept! Why didn't you wake me up?
<マジかよ、寝坊した!なんで起こしてくれなかったの?>
B. Huh? You should wake up by yourself as you're already a college student!
<はぁ?もう大学生なんだから自分で起きなさい!>
A. Now I'm gonna be late for class!
<もう授業に遅れちゃうよ!>
2. ハイキング
A. Hey, where are you? We're waiting for you.
<おい、今どこ?みんな君を待ってるよ。>
B. Oh my goodness! I overslept!
<あらやだ!寝坊しちゃった!>
A. Hurry up! We are going to leave soon.
<急いで!そろそろ出発するよ。>
ほかにも、以下のような表現があります。
・have slept in「寝過ごした」
・didn't get up on time「時間通りに起きなかった」
※ "sleep in" は休日など意図的に遅くまで寝ている場合に使われることが多く、必ずしも寝坊を意味するわけではありません。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5736】I overslept!:寝坊した! - 2026年7月29日
- 【No.5735】Sorry, I can't hear you.:すみません、聞こえません - 2026年7月28日
- 【No.5734】I'm stuck in traffic.:渋滞にはまっている - 2026年7月27日








