【フレーズ】I'm rooting for you!
《アイムルーティン(グ)フォーユー》
【意味】応援してるよ!
【ニュアンス解説】
"I'm rooting for you!" は、相手に「頑張って!」や「応援しているよ!」という気持ちを伝える表現です。
スポーツの試合や試験、プレゼンなど、相手が努力を必要とする場面で使われます。
特に親しい間柄でよく使われる温かみのあるフレーズです。
【例文】
1. スピーチ前
A. I'm so nervous about giving my speech.
<スピーチするのすごく緊張するよ。>
B. Don't worry, I'm rooting for you!
<心配しないで、応援してるから!>
A. Thanks, that means a lot.
<ありがとう、本当に心強いよ。>
2. 大会前日
A. Tomorrow is the big competition.
<明日は大きな大会なんだ。>
B. Do your best! I'm rooting for you!
<頑張って!応援してるわよ!>
A. Thanks! I'll give it my all.
<ありがとう!全力を尽くすよ。>
"root" は名詞で「根」という意味がありますが、動詞では「応援する」という意味でも使われます(通例進行形)。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5650】I'm rooting for you!:応援してるよ! - 2026年5月4日
- 【No.5649】Golden Week:ゴールデンウィーク - 2026年5月3日
- 【No.5648】skeleton crew:最低限の人数で運営されるチームやスタッフ - 2026年5月2日






