【フレーズ】Can you keep my luggage until check-in time?
《キャンユーキープマイラゲッジアンティルチェックインタイム》
【意味】チェックインの時間まで荷物を預かってもらえますか？
【ニュアンス解説】
"Can you keep my luggage until the check-in time?" は「チェックイン時間まで荷物を預かってもらえますか？」という意味で、チェックイン前にホテルや宿泊施設で荷物を預けたいときに使うフレーズです。
【例文】
1. 早く到着した
A. Hi, I've arrived a bit early. Can you keep my luggage until check-in time?
＜こんにちは、少し早く着いてしまいました。チェックインの時間まで荷物を預かってもらえますか？＞
B. Of course! We'll hold your luggage at the front desk.
＜もちろんです！荷物はフロントでお預かりいたします。＞
A. Thank you! I'll be back later.
＜ありがとうございます！後で戻ってきます。＞
2. 荷物を預ける
A. Can you keep my luggage until check-in time?
＜チェックインまで荷物を預かってもらえますか？＞
B. Sure, you can leave it with our concierge.
＜はい、コンシェルジュにお預けください。＞
A. That's great, thank you!
＜それは助かります、ありがとうございます！＞
大きなスーツケースを持ったまま観光をするのは大変です。
チェックイン前でも預かってくれるホテルや施設があるので、利用してみましょう。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
