【フレーズ】It's on me.
《イッツオンミー》
【意味】 奢るよ
【ニュアンス解説】
treat you も同じ意味ですが、it's on me よりもカジュアルな表現になります。
家族や友人、同僚、後輩、部下などに対して使うのがよいでしょう。
【例文】
1. コーヒーを代わりに買ってくる
A. Sorry for having kept you waiting. Here's your coffee.
＜待たせちゃってごめん。はいこれ、あなたのコーヒー。＞
B. Thank you. How much was it?
＜ありがとう。いくらだった？＞
A. No, no, no, don’t worry about it. It's on me.
＜いいのいいの。気にしないで。私の奢りよ。＞
2. ランチ奢るよ
A. Hey, what do you think of this restaurant? It looks nice.
＜ねぇ、このレストランはどう？良さそうよ。＞
B. Why not? Lunch is on me today.
＜いいんじゃない？今日は僕がランチを奢るよ。＞
A. Well, thank you so much. You’re so full of surprises lately!
＜あら、ありがとう。あなたがそんなこと言うなんて珍しいわね！＞
it の部分を lunch や dinner に変えれば「〇〇を奢るよ」と言うことができますよ。
シチュエーションに合わせて使い分けてみましょう。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4926】a little：（量が）少しある - 2024年5月10日
- 【No.4925】a few：（数が）少しある - 2024年5月9日
- 【No.4924】more (less) than 100：100より大きい（未満） - 2024年5月8日
