旅行、買い物、食事

【No.4638】in line:(縦の列に)並んでいる

アンちゃんのハローイングリッシュ

【フレーズ】in line

《インライン》

【意味】(縦の列に)並んでいる

 

【ニュアンス解説】

in line は「縦の列に並ぶ」ことを指すので、たとえばスーパーのレジのように前後に人が待っているような列に並んでいる状態です。
似た表現に、 in a row という言い方があります。
こちらも列に並ぶことを指しますが、in line と異なるのは「横の列に並ぶ」ニュアンスがあるということです。

【例文】

1. 美術館のチケット

A. Well, I think that we need to get our tickets before entering the museum.
<えーと、まずは入館用のチケットを買わないとね。>

B. Yeah. Look! There's a ticket booth over there!
<そうだね。見て!あっちにチケット売り場があるよ!>

A. Wow, so many people are waiting in line! It looks like there’s no way around it, we may as well get in line now before it gets any longer.
<わぁ、超並んでるじゃない!私たちも並ぶしかなさそうね。これ以上列が長くなる前に早く行きましょう。>

2. 並んでいるか尋ねる

A. Excuse me, are you in line for ice cream?
<念のために伺いますが、アイスクリームの列に並んでいらっしゃいますか?>

B. No, this is a different line.
<いいえ。別の列に並んでいます。>

A. Oh, I see, thanks.
<ああ、それならよかったです。>

日本人のようにきちんと一列になって並ぶ国は珍しいため、相手が並んでいるのかよくわからないときはきちんと確認する方が賢明です。

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 旅行、買い物、食事

    I break out in hives from red meat.:赤身の肉を食べると発疹が出る…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 I break ou…

  2. 意思を伝える時のフレーズ

    【No.4721】have a sore throat:喉が痛い

    【フレーズ】have a sore throat《ハヴァソアスロー…

  3. 空港で飛行機を見送る男性
  4. 動作を表すフレーズ

    【No.4614】on the fence:迷っている/どっちつかずの

    【フレーズ】on the fence《オンザフェンス》【意味】…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.4849】under renovation:改装中
  2. 【No.4848】where the gas station…
  3. 【No.4847】I moved into a new ap…
  4. 【No.4846】there aren't enough o…
  5. 【No.4845】Plastic bottles can b…
PAGE TOP