【フレーズ】Congratulations on your promotion!
《コングゥラチュレイションズオンユアプロモウション》
【意味】昇進おめでとう！
【ニュアンス解説】
Congratulations on your ~ は「〜おめでとう」の定番表現で、相手を祝福する際によく使われるフレーズです。
ちなみに Congratulations と複数形の “s” が付くので、お忘れなく。
【例文】
1. 同僚が昇進
A. Congratulations on your promotion Lisa!
＜昇進おめでとう、リサ！＞
B. Thank you.
＜ありがとう。＞
A. I know how hard you've worked for this, you totally deserve it.
＜このために君がどれだけ頑張ってきたのかを僕は知ってるよ。昇進は当然だ。＞
2. 子供の写真を見せる同僚
A. My son just turned 1 week old today.
＜息子が今日で生後1週間を迎えたんだ。＞
B. I didn't know you'd become a dad. Congratulations on your new baby!
＜父親になってたなんて知らなかったわ。赤ちゃん誕生おめでとう！＞
A. Thanks.
＜ありがとう。＞
Thanks / Greetings / My apologies といった 感謝や挨拶、謝罪の際に使う英語フレーズには、複数形の s が付く場合が多いです。
これは「感情が1つではなく、様々な思いが込められていることの表れであるから」と知っておくと、s の付け忘れを防ぐことができるかと思います。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
