【フレーズ】We've been having a wet summer so far.
《ウィヴビンハヴィンガウェ（トゥ）サマソウファ》
【意味】雨の多い夏が続いています
【ニュアンス解説】
「雨の多い夏」はシンプルに a wet summer と表現します。
前回同様に時制が現在完了進行形になっているのは、雨の多い状態が“現在も継続中”だからです。
このポイントをしっかり抑えれば、単語を変えて色々と応用できますね。
【例文】
1. ニューヨークにいる友人と通話
A. How's the weather been over there?
＜そっちの天気はどうなの？＞
B. It's been sunny all week. How about in NY?
＜今週はずっと晴れの日が続いてるよ。ニューヨークはどう？＞
A. We've been having a wet summer so far.
＜今のところ、雨の多い夏が続いてるわ。＞
2. 今日も雨
A. Another rainy day!
＜また今日も雨なの！＞
B. We just got over 5 inches of rain yesterday.
＜昨日、5インチ以上降ったばかりなのにね。＞
A. We've been having a really wet summer so far. I miss the bright and sunny California days.
＜ここのところ、本当に雨の多い夏が続いてるわよね。明るく晴れたカリフォルニアの日々が恋しいわ。＞
逆に「雨の少ない夏」は dry summer と表現します。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4922】a bunch of：たくさんの／一束の - 2024年5月6日
- 【No.4921】Carp streamers are hung in front of：〜の前にこいのぼりが飾られている - 2024年5月5日
- 【No.4920】at the end of the day：結局のところ - 2024年5月4日
