【フレーズ】I just got my summer bonus.
《アイジャスガッマイサマーボウナス》
【意味】夏のボーナスをもらったばかりだ
【ニュアンス解説】
"I just got ~ " は「〜をちょうど手に入れた」というニュアンスを持つ表現です。
ボーナスは、英語でも "bonus" と言います。
【例文】
1. ボーナスの使い途
A. I just got my summer bonus.
＜夏のボーナスをもらったばかりなの。＞
B. That's great! Are you planning to spend it on something fun?
＜いいね！何か楽しいことに使う予定なの？＞
A. I'm thinking about going on a trip or getting a new smartphone.
＜旅行に行くか、新しいスマホを買おうかなと思ってる。＞
2. 期待はずれだったけど
A. I just got my summer bonus, but it was less than I expected.
＜夏のボーナスをもらったけど、思ったより少なかったのよね。＞
B. Oh, no. That's disappointing. Do you still have plans for it?
＜そうか。それは残念だね。でも、何かに使う予定はあるの？＞
A. I'll probably just save it for now.
＜とりあえず貯金しようかな。＞
ボーナスは、ラテン語で「よい」を意味する「ボヌス」という語に由来すると言われています。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5718】heart of gold ：思いやりのある心 - 2026年7月11日
- 【No.5717】This meat is undercooked. ：この肉はよく火が通っていません - 2026年7月10日
- 【No.5716】This isn't what I ordered.：注文したものと違います - 2026年7月9日
