【フレーズ】Chop the onions finely.
《チャップディァニオンズファインリー》
【意味】玉ねぎを細かく刻んでください
【ニュアンス解説】
玉ねぎを細かく刻む手順を説明するフレーズです。
スープ、ソース、サラダなどの料理で使われる基本的な工程で、均一に切ることで食感や見た目が良くなります。
【例文】
1. 料理を準備
A. What should I do with the onions?
<玉ねぎはどうすればいい?>
B. Chop the onions finely. We'll use them for the sauce.
<玉ねぎを細かく刻んで。それをソースに使うから。>
A. Got it. I'll start now.
<わかった。今すぐ始めるね。>
2. レシピを教える
A. How do you make the base for this soup?
<このスープのベースはどうやって作るの?>
B. First, chop the onions finely and sauté them in olive oil.
<まず、玉ねぎを細かく刻んでオリーブオイルで炒めるんだ。>
A. That sounds simple enough.
<それなら簡単そうだわ。>
料理の基本的な手順を説明する際に使えるフレーズで、初心者から上級者まで役立つ便利な表現です。
料理の仕上がりを良くするポイントとしても活用できます。









