意思を伝える時のフレーズ

【No.5485】I'll take it.:これにします

アンちゃんのハローイングリッシュ

【フレーズ】I'll take it.

《アイウテイキッ》

【意味】これにします

 

【ニュアンス解説】

ショッピングをしていて購入したいときに「これを買います」という意味で使えるフレーズです。
ここでの "take" には "buy" と同じようなニュアンスがあります。
単純に "buy" を使ってもOKですが、"take" や "get"、"have" が使われることが多い印象です。

【例文】

1. 試着室の前で

A. How do you like it?
<いかがでしたか?>

B. This dress fits perfectly. I'll take it.
<このドレスはサイズがちょうどよかったわ。これを買います。>

A. Wonderful! I'm glad you like it!
<ありがとうございます!気に入っていただいてうれしいです!>

2. 家具屋にて

A. I like the Avant-Garde style of this couch and it's super comfy as well!
<このソファのアバンギャルドなスタイルが気に入ったよ、それにすごく快適だね!>

B. It's the last one we have. Would you like to purchase it?
<それは残り1つのみです。お買い上げになりますか?>

A. Yes, I'll take it.
<ええ、これにします。>

"I'll take it." は、レストランで料理をオーダーする際に「それ(これ)にします」という意味でも使えます。

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. ひねった言いまわし

    【No.5330】I'm down!:賛成!

    【フレーズ】I'm down!《アイムダウン》【意味】賛成!…

  2. 意思を伝える時のフレーズ

    not my cup of tea:自分には合わない

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】not my cup …

  3. 意思を伝える時のフレーズ

    【No.4995】That's nuts!:信じられない!/バカバカしい!

    【フレーズ】That's nuts!《ザッツナッツ》【意味】信…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5485】I'll take it.:これにします
  2. 【No.5484】Where is the fitting …
  3. 【No.5483】Is it on sale?:これはセール…
  4. 【No.5482】I'm afraid we're out …
  5. 【No.5481】I need to rake the fa…
PAGE TOP