【フレーズ】The flight has been delayed due to bad weather.
《ザフライ（トゥ）ハズビンディレイドゥトゥーバッウェザー》
【意味】天候不良のため、当便に遅れが発生しております
【ニュアンス解説】
悪天候のために、出発時刻が遅れているときのアナウンスです。
"due to" は「〜のせいで、〜が原因で」という意味です。
"because" と同義です。
【例文】
1. フライト遅延
A. The flight has been delayed due to bad weather.
＜天候不良のため、当便に遅れが発生しております。＞
B. No way!
＜マジかよ！＞
2. 大雨の日のフライト
A. The flight has been delayed due to bad weather.
＜天候不良のため、当便に遅れが発生しております。＞
B. Ugh! Even though I was expecting, it's still a bummer.
＜ガーン。予想はしてたけど、やっぱり残念だな。＞
遅延でなく残念ながら欠航の場合は、"delayed" の代わりに "cancelled" が使われます。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5503】It's sleeting.：みぞれが降っている - 2025年12月8日
- 【No.5502】It gets dark so early.：すごく早く暗くなる - 2025年12月7日
- 【No.5501】Don't count your chickens before they hatch.：捕らぬ狸の皮算用 - 2025年12月6日
