【フレーズ】How about a buffet ?
《ハウアバウタバッフェー》
【意味】ビュッフェはどう？
【ニュアンス解説】
日本語だと「バイキング」という名前で定着していますが、これはまったく通じないので注意しましょう。
英語では buffet です。
バイキングは北欧の一部地域の食事スタイル、もしくは海賊のことです。
【例文】
1. 今日のランチ
A. What do you feel like for lunch today?
＜今日のランチは何を食べたい気分？＞
B. Hmm… I can't make up my mind.
＜う〜ん…決められないわ。＞
A. How about a buffet then? You can choose whatever you feel like eating.
＜じゃあビュッフェはどう？食べたいものを何でも食べられるよ。＞
2. オープンしたばかりのビュッフェ
A. How about trying out the newly opened buffet in the neighborhood?
＜近所に新しくオープンしたビュッフェに行ってみるのはどう？＞
B. Sounds great!
＜いいわね！＞
A. It's getting popular, so l'll call them to make a reservation.
＜その店は人気になってきているから、電話して予約しておくよ。＞
最近はバイキングは使わず、この buffet を使って「ビュッフェ」と記載するレストランも増えましたが、buffet は日本語の発音とはまるで違いますのでご注意ください。
「バッフェー」のように、「ビュ」とは発音せず、「バッ」と発音します。
また、語尾も伸ばします。
さらに、語尾の "t" も発音しません。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5246】What's done is done.：済んだことを後悔しても仕方ないよ - 2025年3月26日
- 【No.5245】Everyone has their bad days.：誰にだってツイてない日はあるよ - 2025年3月25日
- 【No.5244】I'm always on your side.：私はいつもあなたの味方だよ - 2025年3月24日
