【フレーズ】have a crush on~
《ハヴァクラッシュオン》
【意味】~に恋をしている/~に首ったけだ
【ニュアンス解説】
2月14日はバレンタインデーですね。
今回は、誰かに恋愛感情を抱いていると言いたい時に使うフレーズです。
他に、He's my crush. と言うと、「彼は私の好きな人だ」という意味になります。
【例文】
1. 恋の噂
A. Did you know that Grace has a crush on Ken?
<グレースがケンのこと好きだって知ってた?>
B. Really? I had no idea.
<そうなの?知らなかったよ。>
A. You can tell by how happy she looks whenever he's close by.
<ケンが近くにいるとすごく嬉しそうだから、バレバレよ。>
2. 彼に夢中
A. Actually, I have a crush on your brother.
<実はね、あなたのお兄さんのこと好きになっちゃったのよ。>
B. My brother? You cannot be serious!
<俺のアニキ?嘘でしょ!>
A. I'm serious. I can't stop thinking about him.
<ホントよ。いつも彼のことばっかり考えてる。>
ドラマや映画でもよく出てくる表現なので、覚えておいてくださいね。

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
