YOSHIのネイティブフレーズ

【フレーズ】It's easy-peasy.

《イッツイージーピージー》

【意味】楽勝だよ／朝飯前だよ

【ニュアンス解説】

要するに very easy（とても簡単）という意味で、主に子どもが使いますが、大人が軽い感じで使うこともあります。
ちなみに peasy には特に意味はありません。
easy と peasy に韻を踏ませており、英語特有の音遊びになっています。

【例文】

1. 賢い愛犬

A. My dog is so smart. He learned "paw", "other paw" and "sit" immediately!
＜うちの犬はとっても賢いんだ。「お手」と「おかわり」と「お座り」をすぐに覚えたからね！＞

B. Can he "lie down" as well?
＜「伏せ」もできるの？＞

A. Of course, easy-peasy! I’ll show you.
＜もちろん、そんなの楽勝さ！見せてあげるよ。＞

2. 手作り野菜

A. I brought you some fresh vegetables that I harvested this morning. These are for you!
＜君に野菜のおすそ分けを持ってきたよ、今朝収穫したんだ。はいどうぞ！＞

B. Wow, thanks! These look amazing. I wish I could garden like you.
＜わぁ、ありがとう！すごいわ。私もあなたみたいにガーデニングできたらいいけどな。＞

A. It's easy-peasy. All you have to do is water the plants everyday.
＜野菜を作るのはとっても簡単だよ。だってやることと言えば、毎日水をあげるだけだからさ。＞

ほかにも、easy peasy lemon squeezy や easy peasy Japanesey なんていうこともありますが、意味はどれも同じです。

The following two tabs change content below.

• この記事を書いた人
• 最新の記事

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

• 【No.5003】go down the rabbit hole：のめり込む／逸脱する - 2024年7月26日
• 【No.5002】a house of cards：不安定な／計画性がない - 2024年7月25日
• 【No.5001】be packed like sardines：ぎゅうぎゅう詰めで - 2024年7月24日