丁寧語・敬語

【No.4411】If you're available:お時間があれば

アンちゃんのハローイングリッシュ

【フレーズ】If you're available

《イフユアァヴェイラブ(ル)》

【意味】お時間があれば

 

【ニュアンス解説】

ここでの available は「時間の都合がつく」「応対できる」といった意味です。
誰かを誘ったり、用事を頼む際などに「お時間があれば」「手が空いていれば」と一言加えるニュアンスで、相手の都合に配慮を見せるフレーズです。

【例文】

1. 食事の誘い

A. If you're available, would you like to join me for dinner?
<お時間があれば、夕食をご一緒にいかがですか?>

B. I'd love to but I have a dentist appointment at 6.
<ぜひそうしたいところなのですが、6時に歯医者の予約がありまして。>

A. I see, no worries. Maybe next time.
<そうですか、それなら気にしないでください。また今度ということで。>

2. 海外の取引先とオンライン会議

A. I can have a zoom meeting tonight if you're available.
<お時間の都合がよろしければ、今夜zoomミーティングが可能です。>

B. Tonight works for me.
<今夜は大丈夫ですよ。>

A. Great. How about 8 P.M. your time?
<よかったです。そちらの時間で、8時頃はいかがでしょうか?>

シチュエーションにより、色々なニュアンスで使い回せる便利なフレーズなので、ぜひこの機会にマスターしてくださいね。

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 丁寧語・敬語

    【3767】I hope you don't mind.:迷惑でないといいんだけど

    【フレーズ】I hope you don't mind.《アイホウ…

  2. 丁寧語・敬語

    【No.4205】Could you put the baggage in the trunk, p…

    【フレーズ】Could you put the baggage in …

  3. ひねった言いまわし

    【3717】Be my guest.:どうぞ遠慮しないで

    【フレーズ】Be my guest.《ビーマイゲス(トゥ)》【…

  4. 丁寧語・敬語

    【No.4427】Enjoy your meal.:食事をお楽しみください

    【フレーズ】Enjoy your meal.《エンジョイユアミール…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.4850】miles away:心ここにあらず
  2. 【No.4849】under renovation:改装中
  3. 【No.4848】where the gas station…
  4. 【No.4847】I moved into a new ap…
  5. 【No.4846】there aren't enough o…
PAGE TOP