【フレーズ】He's the same as ever.
《ヒィズザセイムァズエヴァ》
【意味】彼は昔から変わらない
【ニュアンス解説】
「同じ」という意味の the same と、「これまで通り」という意味の as ever を一緒に使った表現で、「昔から変わらない」というニュアンスになります。
【例文】
1. 同級生とバッタリ
A. How's your little brother doing?
＜弟さんはどうしてる？＞
B. You mean Alex? He's doing fine. He's the same as ever.
＜アレックスのこと？彼なら元気よ。昔と変わってないわ。＞
A. That's good. Say hello to him for me.
＜それは良かった。よろしく伝えといてよ。＞
2. 久々の帰郷
A. I went to my high school reunion last month. It's been about 10 years since I last visited the school.
＜先月、高校の同窓会に行ってきたんだ。最後に学校を訪ねてから10年ぶりくらいかな。＞
B. Wow how was it?
＜へぇ、どうだったの？＞
A. It was fun. The school was the same as ever.
＜楽しかったよ。学校も昔と変わってなかったな。＞
次回は形容詞と as ever を組み合わせたパターンをご紹介しますね。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5152】What are your plans for the holidays?：休み中は何か予定がある？ - 2024年12月22日
- 【No.5151】water under the bridge：もう過去のこと - 2024年12月21日
- 【No.5150】I'm out of it.：体がだるい - 2024年12月20日
