【フレーズ】quarantine
《クゥアゥランティン》
【意味】隔離する
【ニュアンス解説】
ウイルスに感染した“可能性のある人”を隔離することを quarantine と言います。
名詞も同じ形で使われ、「隔離場所」「検閲（所）」といった意味があります。
ちなみに似た意味で isolate という言葉がありますが、こちらはウイルスに“感染した人”を隔離するといったニュアンスの違いがあります。
【例文】
1. 海外旅行の計画
A. I'm planning to go to Japan this winter.
＜今年の冬は、日本に行く予定を立ててるの。＞
B. That's nice. How long do you have to quarantine once you get there?
＜それはいいね。到着してからの隔離期間はどれくらいなんだい？＞
A. I'm not sure. I'll need to check the Government’s website for the guidelines.
＜どうなのかしら。政府のホームページでガイドラインを確認しないとね。＞
2. 帰国した同僚
A. It's day 5 of my self-quarantine after my business trip.
＜出張後の自主隔離で、5日目よ。＞
B. You must be bored.
＜退屈してるだろ。＞
A. Actually, it's not too bad. I've been busy baking and gardening.
＜実はそうでもないの。パン作りやガーデニングで忙しくしてるわ。＞
quarantine はコロナ関連のニュースで初めて知ったという人も多いかと思います。
発音に注意しながら、繰り返し練習していってください。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5272】The world is your oyster.：あなたの可能性は無限大／思うがまま - 2025年4月21日
- 【No.5271】We're decorating eggs for Easter.：イースター用に卵の飾り付けをしている - 2025年4月20日
- 【No.5270】actions speak louder than words：言葉よりも行動が大事 - 2025年4月19日
