【フレーズ】He's with someone right now.
《ヒィズウィズサムワンゥライ（トゥ）ナウ》
【意味】ただ今、来客中です
【ニュアンス解説】
「彼は今、誰かと一緒にいる」というのが直訳ですが、ここでの someone は「誰か」ではなく、「来客」という意味です。
オフィスではこのフレーズがよく使われますよ。
【例文】
1. 突然の訪問者
A. I'd like to see Mr. Suzuki.
＜鈴木さんにお会いしたいのですが。＞
B. I'm sorry, Mr. Suzuki's with someone right now.
＜申し訳ございません、鈴木はただ今、来客中でございます。＞
A. May I wait here?
＜こちらで待たせていただいてもよろしいでしょうか？＞
2. 上司への電話
A. May I speak with Ms. Sullivan?
＜サリバンさんとお話できますか？＞
B. Ms. Sullivan's with someone at the moment.
＜サリバンはただ今、来客中なんです。＞
A. I see. Could I leave a message for her?
＜そうですか。伝言をお願いしてもよろしいですか？＞
オフィスの受付や電話対応などでよく耳にするフレーズです。
シンプルな単語ばかりなので、ぜひこの機会に覚えてくださいね。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5390】a ray of sunshine：希望の光／明るい存在 - 2025年8月17日
- 【No.5389】relations are rather strained：関係がぎくしゃくしている - 2025年8月16日
- 【No.5388】I'm drunk.：酔っている - 2025年8月15日
