【フレーズ】He's with someone right now.
《ヒィズウィズサムワンゥライ（トゥ）ナウ》
【意味】ただ今、来客中です
【ニュアンス解説】
「彼は今、誰かと一緒にいる」というのが直訳ですが、ここでの someone は「誰か」ではなく、「来客」という意味です。
オフィスではこのフレーズがよく使われますよ。
【例文】
1. 突然の訪問者
A. I'd like to see Mr. Suzuki.
＜鈴木さんにお会いしたいのですが。＞
B. I'm sorry, Mr. Suzuki's with someone right now.
＜申し訳ございません、鈴木はただ今、来客中でございます。＞
A. May I wait here?
＜こちらで待たせていただいてもよろしいでしょうか？＞
2. 上司への電話
A. May I speak with Ms. Sullivan?
＜サリバンさんとお話できますか？＞
B. Ms. Sullivan's with someone at the moment.
＜サリバンはただ今、来客中なんです。＞
A. I see. Could I leave a message for her?
＜そうですか。伝言をお願いしてもよろしいですか？＞
オフィスの受付や電話対応などでよく耳にするフレーズです。
シンプルな単語ばかりなので、ぜひこの機会に覚えてくださいね。
