その他・未分類

【No.4316】I'm having trouble logging into my email account.:メールアカウントのログインに手こずっている

【フレーズ】I'm having trouble logging into my email account.

《アイムハヴィン(グ)トゥラブルロギン(グ)ィントィマイイーメイルアカウン(トゥ)》

【意味】メールアカウントのログインに手こずっている

 

【ニュアンス解説】

having trouble _ing は「〜するのに手こずっている」という意味。
I can't ~ のパターンを用いると「何かができない」という意味になりますが、having trouble _ing で表現すると「何かをしたいのにできずにいる」「なかなか〜できない」といったニュアンスを含むことができます。

【例文】

1. ログイン

A. Have you seen the file I sent you last night?
<昨晩送ったファイルには、目を通してくれた?>

B. Not yet. I'm having trouble logging into my email account.
<まだなんだ。メールアカウントのログインに手こずっててね。>

A. Oh no. Do you want me to take a look?
<まぁ、私が見てみましょうか?>

2. プリンターの故障

A. You can't print anything right now.
<今すぐ印刷することは、できないんです。>

B. What do you mean?
<どういうことです?>

A. We're having trouble getting the printer to work.
<プリンターの調子が悪くて、手こずっているんです。>

ぜひ having trouble _ing のパターンを使いこなせるよう練習してみてください。

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. その他・未分類

    【No.4267】Don't cut in line.:割り込まないでください

    【フレーズ】Don't cut in line.《ドン(トゥ)カテ…

最近の記事

  1. 【No.4332】Go the extra mile:一層力…
  2. 【No.4331】I ran out of my busin…
  3. 【No.4330】Let me give you my bu…
  4. 【No.4329】There's no one by tha…
  5. 【No.4328】Did you have trouble …
PAGE TOP