【フレーズ】I'd like to take a day off next week.
《アイドゥライクトゥテイカデイオフネクストゥウィーク》
【意味】来週1日お休みをいただきたいのですが
【ニュアンス解説】
ゴールデンウィークまであとわずか。
今回は、1日休みを付けて連休にしたい時などに使えるフレーズです。
day off は1日だけの休みで、夏休みなどの長い休暇には使いません。
【例文】
1. 休暇の申請
A. You said you wanted to talk to me. What's up?
＜話があるんですって？どんなことかしら？＞
B. I'd like to take a day off next week.
＜来週1日お休みをいただきたいのですが。＞
A. Of course you can, but don't forget to tell your colleagues.
＜もちろんいいけど、同僚に伝えることも忘れないでね。＞
2. 忙しい時期で
A. I'd like to take a day off next week.
＜来週1日お休みをいただきたいんです。＞
B. I'm so sorry, but I can't say yes to that. It's not fair to everyone else.
＜申し訳ないけど、オッケーできないんだ。他のみんなが不公平に感じるだろうからね。＞
A. How come? I just heard Susie got permission.
＜どうしてですか？スージーは許可をもらったと聞きましたよ。＞
例えば「3日間仕事がオフで休み」という場合には、3-days off と言います。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5179】The sooner the better.：早ければ早いほどいい - 2025年1月18日
- 【No.5178】red tape：役所仕事／役所での手続き - 2025年1月17日
- 【No.5177】yellow-bellied：臆病な／弱気な - 2025年1月16日
