【フレーズ】Can I try this on?
《キャナイトゥライディスォン》
【意味】これを試着してもいいですか？
【ニュアンス解説】
try ~ on で「〜を試着する」という意味です。
ズボンのような衣服の場合は this ではなく these と複数になる点に注意しましょう。
【例文】
1. 婦人服売り場にて
A. That color looks really good on you.
＜そのお色はとてもよくお似合いですよ。＞
B. Thank you. Can I try this on?
＜ありがとうございます。これ、試着してもいいですか？＞
A. Absolutely. The fitting room is at the back.
＜もちろんです。試着室は後ろの方にあります。＞
2. スーツ売り場にて
A. Can I try on these two pairs of dress pants?
＜この2つのズボンを試着してみてもいいですか？＞
B. Sure. Did you find the right size?
＜はい。お客様にぴったりのサイズはありましたか？＞
A. Yes, I did. Thank you.
＜えぇ、ありました。ありがとうございます。＞
北米では、試着室は fitting room という言葉がよく使われています。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
