【フレーズ】I'll show you how to use them.
《アイルショウユハウトゥユー(ズ)ゼム》
【意味】使い方をお教えします
【ニュアンス解説】
どうやって(how)〜するか、を言葉で説明するだけではなく、実際に示しながら(show)お教えしますよ、と伝えたい時の定番フレーズです。
【例文】
1. お箸の持ち方
A. How are you doing with your chopsticks?
<お箸の扱いはどうですか?>
B. Um… I'm struggling a bit.
<えぇと・・・ちょっと苦戦してます。>
A. No worries, I'll show you how to use them.
<大丈夫ですよ。使い方をお教えしますね。>
2. 神社のお参り
A. The rules of etiquette for shrines and temples sound pretty complicated.
<神社やお寺での作法って、かなり複雑そうね。>
B. They kinda are but you don't need to panic. I'll show you what to do.
<多少複雑ではあるけど、慌てる必要はないよ。僕が何をすればいいか教えるから。>
A. Okay thanks.
<分かったわ、ありがとう。>
例文2は how ではなく what を使ったパターンです。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5179】The sooner the better.:早ければ早いほどいい - 2025年1月18日
- 【No.5178】red tape:役所仕事/役所での手続き - 2025年1月17日
- 【No.5177】yellow-bellied:臆病な/弱気な - 2025年1月16日