【フレーズ】I decided to cut my vacation short.
《アイディサイディ（ドゥ）トゥカッ（トゥ）マイヴェイケイションショー（トゥ）》
【意味】休暇を切り上げることにした
【ニュアンス解説】
cut ~ short は文字通り「切って短くする」という意味ですが、会話では「（予定などを）切り上げる」「途中で止める」といったシチュエーションでよく使われます。
【例文】
1. 仕事が緊急事態に
A. What's the current status?
＜今の状況はどうなんだ？＞
B. What are you doing here? I thought you were in Hawaii.
＜ここで何してるの？ハワイにいるんだと思ってた。＞
A. I decided to cut my vacation short to deal with this situation.
＜この状況に対処するために、休暇を切り上げることにしたんだよ。＞
2. 話の続き
A. Sorry our conversation got cut short earlier.
＜さっきは話が途中になっちゃってごめん。＞
B. No worries. It wasn't your fault.
＜気にしないで。あなたのせいじゃないわ。＞
A. So where were we?
＜で、どこまで話してたんだっけ？＞
今回のフレーズは文字通りの意味なので、覚えやすいですね。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5778】You're a lifesaver.：助かるよ - 2026年9月9日
- 【No.5777】Thank you, though.：でもありがとう - 2026年9月8日
- 【No.5776】I appreciate it.：感謝します - 2026年9月7日
