【フレーズ】cringey
《クゥリンジィ》
【意味】イタい/ドン引きの
【ニュアンス解説】
cringey は、見ている側・聞いている側がドン引きするレベルだったり、気恥ずかしくなってしまうようなものに使います。
【例文】
1. 上司のスピーチ
A. Daniel's speech was so boring.
<ダニエルのスピーチ、超退屈だったわね。>
B. He just makes the same speech every year.
<毎年同じスピーチだもんね。>
A. And it's super cringey, too.
<それに内容も超イタい。>
2. 期待外れのドラマ
A. I was disappointed with the first episode.
<最初の話からがっかりだったわ。>
B. Me too. I gave up watching halfway through.
<同じくだよ。途中で見るのやめちゃった。>
A. I think it's one of the cringiest dramas I've ever watched.
<今まで見た中でも1、2を争うイタいドラマだと思う。>
人やモノなど、「イタい」「恥ずかしい」と思う対象に幅広く使えます。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5529】a road relay:駅伝 - 2026年1月3日
- 【No.5528】Please go through baggage inspection.:荷物検査を受けてください - 2026年1月2日
- 【No.5527】Where is the entrance to the museum?:美術館の入口はどこですか? - 2026年1月1日










