YOSHIのネイティブフレーズ

2023年 11月

1. 

   ひねった言いまわし

   2023.11.25

   【No.4759】The ship has sailed.：時すでに遅し

   【フレーズ】The ship has sailed.《ザシップハズセイルドゥ》【意味】時すでに遅し【ニュアンス解説】直訳の「船は…

2. 

   意思を伝える時のフレーズ

   2023.11.24

   【No.4758】Got it.：了解

   【フレーズ】Got it.《ガッディ》【意味】了解【ニュアンス解説】相手の言ったことについて、「了解」「わかったよ」と言いたいと…

3. 

   意思を伝える時のフレーズ

   2023.11.23

   【No.4757】My bad.：ごめん

   【フレーズ】My bad.《マイバァー（ドゥ）》【意味】ごめん【ニュアンス解説】My bad. は「自分に非がある」ことを認めて…

4. 

   意思を伝える時のフレーズ

   2023.11.22

   【No.4756】That being said：そうは言っても／そういうわけで

   【フレーズ】That being said《ザッ（ト）ビィーン（グ）セッ（ドゥ）》【意味】そうは言っても／そういうわけで【ニュアンス…

5. 

   意思を伝える時のフレーズ

   2023.11.21

   【No.4755】You can say that again.：まったくその通り

   【フレーズ】You can say that again.《ユーキャンセイザッ（ト）アゲイン》【意味】まったくその通り【ニュアンス解…