■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】I can't wrap my head around her behavior.
《アイキャントゥラップマイヘッドアゥラウンハービヘイヴィア》
【意味】彼女の行動は理解に苦しむよ・理解出来ないよ
【ニュアンス解説】wrap one's head around something
=understand somethingです。「どうも理解出来ない
理解に苦しむ」と伝えるフレーズになります。
【例文】
1.ティーンエイジャー
A.What's wrong with her?
(彼女どうしちゃったの?)
B.You know, teenage stuff.
(まぁティーンエイジャー特有のことさ。)
A.I can't wrap my head around her behavior.
(彼女の行動は理解出来ないわ。)
2.会議終了後
A.He just doesn't make sense.
(彼の言うことは意味が分からないわ。)
B.I can't wrap my head around his concept.
(彼のコンセプトは理解出来ない。)
A.Neither can I.
(私にも理解出来ないわ。)
I don't understand. と言ってももちろん
問題はないですが、たまにはこんなフレーズも使ってみると
バリエーションが広がりますね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4912】His down-to-earth attitude is appreciated.:彼の堅実で現実的な態度は評価に値する - 2024年4月26日
- 【No.4911】My boss is open-minded.:私の上司は心が広いです - 2024年4月25日
- 【No.4910】street smart:世渡り上手 - 2024年4月24日