■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】You'll get by. 《ユーゥゲッバイ》
【意味】何とかなるさ、どうにかなるよ
【ニュアンス解説】難しい状況かもしれないけれど、何とか上手く切り抜けられると
思うよ、と伝えたい時に使います。
【例文】
1.再出発 1.
A.Stay positive, OK?
(前向きに、ね?)
B.I can't. It's the end of the world.
(そんなの無理。もうおしまいだよ。)
A.I don't think so. You'll get by.
(そんなことない。何とかなるって。)
2.再出発 2.
A.I lost everything.
(何もかも失っちゃった。)
B.Hey, I'm still here, you know. You'll get by.
(ねぇ、私がいるじゃない。何とかなるって。)
A.Thanks.
(ありがとう。)
気の利いた励ましのフレーズをいくつか知っていると、とても便利です。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI