■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】You take my breath away.《ユーテイマイ ブレスアウェイ》
【意味】（息ができないくらい）あなたに夢中。
【ニュアンス解説】恋愛に使えるフレーズですね。息ができなくなって
しまうほどにあなたのことが好きになってしまった、というニュアンスです。
【例文】
１．好きな人に告白するとき。
A. Oh God, maybe I'm sick.
（ねえ、私病気かもしれない。）
B. What's wrong with you? Are you all right?
（どうした？大丈夫？）
A. No, you take my breath away.
（ダメ、息ができないくらいあなたのことが好きになっちゃった。）
２．付き合っている彼・彼女に対して。
A.I love you so much.
（大好き。）
B.I love you too, Julia. You take my breath away.
（僕も大好きだよ、ジュリア。息ができないくらいだ。）
A.Oh sweetie...
（もぉ。）
you drive me crazyやI'm crazy about youと同じ意味合いのフレーズです。
男女どちらでも使えます。ちなみにsweetieは特別な人にしか使わない
というイメージがあるかも知れませんがそんなことはなく、
「あなた」という呼びかけの言葉なので誰に対しても使えます。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5331】I'm in!：私も入れて！ - 2025年6月19日
- 【No.5330】I'm down!：賛成！ - 2025年6月18日
- 【No.5329】Sure, why not?：もちろんだよ！ - 2025年6月17日
