ネガティブなフレーズ

Why today of all days?:よりによってなんで今日なの?

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】Why today of all days?
《ワイトゥデイオブオールデイズ》 

【意味】よりによってなんで今日なの?

【ニュアンス解説】昨日と似たフレーズですが
今日は「他の日ではなく、よりによって」という意味です。
どうして他に日ではないのか?と残念に
思う気持ちや苛立ちを表すフレーズになります。

【例文】

1.誕生日に残業

A. You sound very upset.
(声が怒ってるみたいだけど。) 

B. My boss asked me to work overtime.
(ボスに残業するように頼まれたの。) 

A. Why today of all days?
(よりによってなんで今日なんだ?)

2.事故で電車がストップ

A.I'm going to be late for the meeting.
(ミーティングは遅刻だな。) 

B. That's too bad. You were working so hard for this meeting.
(そんなぁ。あなた、このミーティングのために一生懸命頑張ってたのに。) 

A.Oh, man! Why today of all days?
(あ~あ!よりによってなんで今日なんだ?)

日常生活で「よりによって〜」という状況
結構ありますよね。そんな時はこのフレーズを思い出してください。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. ネガティブなフレーズ

    He was short with me.:彼は素っ気ない態度だった

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】He was shor…

  2. ネガティブなフレーズ

    You'll never learn.:本当に懲りないね

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. ネガティブなフレーズ

    I was tossing and turning till 4 am. :朝4時まで寝付けなかった…

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. ネガティブなフレーズ

    It's not funny.:笑ってる場合じゃない

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. ネガティブなフレーズ

    Don't lead him on.:その気にさせないで

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  6. ネガティブなフレーズ

    He’s talking behind your back. :彼が隠れて君の悪口を言っている

    ■今日のネイティブフレーズ【フレーズ】He’s talking…

最近の記事

  1. 【3382】I couldn't believe my ea…
  2. 【3381】Keep it under your hat f…
  3. 【3380】from the get-go :最初から
  4. 【3379】 You sound like a broken…
  5. 【3378】 I cry my eyes out every…
PAGE TOP