■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Hear me out. 《ヒァミィアウト》
【意味】最後まで話を聞いてよ
【ニュアンス解説】相手に話を一方的に遮られてしまった時に使うフレーズです。
【例文】
1.お買い得
A. I found a really good deal on line.
(オンラインで超お買い得品を見つけたの。)
B. That must be a scam. Don't buy anything, OK?
(どうせサギだよ。何も買うなよ、わかった?)
A. Hey, you don't know what I'm talking about. Hear me out.
(ちょっと、何の話かも知らないで。最後まで話聞いてよ。)
2.学校からの呼び出し
A. My teacher doesn't understand what's really going on.
(先生は状況をよく分かってないんだ。)
B. Don't make excuses.
(言い訳するな。)
A. But dad, you should at least hear me out.
(でもお父さん、せめてぼくの言い分を最後まで聞いてよ。)
out には「~しきる」とか「~しつくす」という意味があります。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4911】My boss is open-minded.:私の上司は心が広いです - 2024年4月25日
- 【No.4910】street smart:世渡り上手 - 2024年4月24日
- 【No.4909】He was born with a silver spoon in his mouth.:彼は裕福な家の生まれだ - 2024年4月23日