■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】 What's the best before date? 《ワッツダベストゥビフォアデイトゥ》
【意味】賞味期限はいつまでですか？
【ニュアンス解説】best before date は、表示された
保存方法に従って保存した場合に、風味を損なわずに
おいしく食べられる期間を表します。
【例文】
１．サラダ
A．Can you pass me the dressing, please?
（ドレッシングを取ってもらえますか？）
B．Here you go. What's the best before date?
（どうぞ。賞味期限はいつまで？）
A．Uh...May 15th.
（えっと・・・5月15日。）
２．ベーカリーにて
A．What's the best before date for this cake?
（このケーキの賞味期限はいつまでですか？）
B．It's written on the bottom of the box.
（箱の底に書いてありますよ。）
A．I see. Thank you.
（そうですか。ありがとう。)
日本語でいう”消費期限”（開封されていない状態で、表示された
保存方法にしたがって保存した場合の、食べても安全な期間）は、
expiry date (expiration date) といいます。
海外のスーパーで買い物をする際は、是非best before date を
チェックするのを忘れずに。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4767】We only have a month left this year.：今年ももう残り1か月 - 2023年12月3日
- 【No.4766】a snowball effect：雪だるま式／どんどん大きく勢いづいていくこと - 2023年12月2日
- 【No.4765】out of date：古い／時代遅れの／期限の切れた - 2023年12月1日
