■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】 What went wrong? 《ワッウェントゥロング》
【意味】何がいけなかったんだろう？、一体どうしちゃったの？
【ニュアンス解説】go wrong 直訳は”間違った方向へ行く”ですが、つまり
”（計画などが）狂う・うまくいかない・失敗する”などのニュアンスになります。
上手く行かなかった原因は何なのか？、しくじるなんて、一体どうしちゃったのか？
と尋ねるフレーズです。
【例文】
１．ボロ負け
A．That was the worst game ever!
（史上最悪の試合だったよ！）
B．I agree. What went wrong?
（本当に。何がいけなかったんだろう？）
A．Let's talk about it with the entire team.
（チーム全員と話し合おう。）
２．台詞を忘れて・・
A．I did a horrible job today.
（今日は散々の出来だったわ。）
B．It wasn't like you at all. What went wrong?
（全く君らしくなかった。一体どうしちゃったんだ？）
A．I was very nervous.
（とにかく緊張してたのよ。)
思ったように上手く行かないのは、人生にはつきもの。
What went wrong? と原因を突き止めようとすることで、先に進むための
光が指してくることもありますね（＾＾）
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5125】I'm calling to change my reservation.：予約を変更したいのですが - 2024年11月25日
- 【No.5124】I have to get the recipe for this.：レシピもらわなくちゃ - 2024年11月24日
- 【No.5123】in a pickle：困ったことになっている - 2024年11月23日
