■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】 Were you holding back today?
《ワーユウホーゥディンバッ（ク）トゥデイ》
【意味】今日は手加減してくれたの？
【ニュアンス解説】以前にもご紹介
したことのある hold back を使った
フレーズ。今回は「遠慮する」「手加減する」
など、本心や本気を出さずにコントロールするニュアンスになります。
【例文】
１．チェス対決
A. Checkmate.
（チェックメイト）
B. You got me. You're getting better and better.
（やられた。どんどん上達してるな。）
A. Were you holding back today?
（今日は手加減してくれたの？）
２．大事な試合前
A. You can win this game.
（この試合、お前たちなら勝てる。）
B. We'll do our best.
（ベストを尽くします。）
A. There's no holding back!
（全力で臨むぞ！）
例文２のThere's no holding back! は
海外ドラマなどでも頻出するフレーズです。
そのまま覚えてしまいましょう。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5004】You can't be too careful.：どれだけ注意してもしすぎることはない - 2024年7月27日
- 【No.5003】go down the rabbit hole：のめり込む／逸脱する - 2024年7月26日
- 【No.5002】a house of cards：不安定な／計画性がない - 2024年7月25日
