【フレーズ】Have you made any New Year's resolutions?
《ハヴュメイドゥエニーニューイヤーズレゾルーションズ》
【意味】新年の抱負、決めた?
【ニュアンス解説】
resolution は「決意」「決心」という意味で、「新年の抱負」はNew Year's resolution(s) で表せます。
【例文】
1. DIY
A. Have you made any New Year's resolutions?
<新年の抱負、もう決めた?>
B. Yeah. This year I want to renovate my entire house myself.
<うん。今年は自分で家全体をリフォームしたいな。>
A. Nice! Speaking of which, I need to update my bathroom as well.
<いいわね!そういえば、うちのトイレも変えないと。>
2. 今年も同じ?
A. Have you made any New Year's resolutions?
<新年の抱負、もう決めた?>
B. Yeah. This year I want to finally get fit.
<うん。今年こそ体を引き締めたい。>
A. Don't you set the same goal every year?
<毎年同じ目標じゃない?>
My New Year's resolution is to ~ で、「私の新年の抱負は〜することです」と言えます。
![YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ](https://native-phrase-blog.com/wp-content/uploads/2019/07/architecture-buildings-burj-khalifa-1688504-120x120.jpg)
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
![YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ](https://native-phrase-blog.com/wp-content/uploads/2019/07/architecture-buildings-burj-khalifa-1688504-120x120.jpg)
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5004】You can't be too careful.:どれだけ注意してもしすぎることはない - 2024年7月27日
- 【No.5003】go down the rabbit hole:のめり込む/逸脱する - 2024年7月26日
- 【No.5002】a house of cards:不安定な/計画性がない - 2024年7月25日